Кроме значения «рыбная ловля» английское слово fishing давно приобрело ещё одно значение, которым характеризуют «ловлю на крючок» наивных и доверчивых людей.

Суть проста: вам на e-mail приходит сообщение якобы от вашей платёжной системы, в котором, по какой-либо причине (замораживание счёта, обновление системы) просят зайти в аккаунт по размещённой в письме ссылке. Вам даже могут написать, что… потеряли ваш пароль (!) и вам нужно ввести его заново. Это чистой воды абсурд, в реальности такой ситуации просто не может произойти, а в случае каких-либо сбоев проблема будет решаться не таким примитивным способом. Итак, письмо – фальшивка. Ссылка, по которой вас просят перейти – тоже. Она ведёт на поддельный сайт мошенников, точь-в-точь похожий на сайт платёжной системы, только у него, во-первых, другой адрес (это первое, что вы должны заметить!), а во-вторых, вся вводимая вами на поддельном сайте информация передаётся в руки мошенников, в результате чего они завладеют вашими данными, паролем, после чего могут зайти в ваш настоящий аккаунт и… вывести с вашего счёта деньги, ограбить вас!